Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Flüchtlingstragödie (n.)
    مأساة اللاجئين
    relevante Treffer
    das Drama (n.) , [pl. Dramen]
    مَأْسَاةٌ [ج. مآسي]
    die tragische Kunst
    فن المأساة
    die Tragik (n.) , [pl. Tragiken]
    فنَ المأساة
    die Tragödie (n.) , [pl. Tragödien]
    مَأْسَاةٌ
    das Trauerspiel (n.) , [pl. Trauerspiele]
    مَأْسَاةٌ
    die Bunkertragödie (n.) , {hist.}
    مأساة المخبأ {تاريخ}
    die Familientragödie (n.)
    المأساة العائلية
    die Liebestragödie (n.) , [pl. Liebestragödien]
    مأساة غراميَة
    die Belange der Flüchtlinge
    احتياجات اللاجئين
    die Flüchtlingsthematik (n.) , {Pol}
    قضايا اللأجئين {سياسة}
    die Flüchtlingsrückführung (n.) , {Pol}
    إعادة اللاجئين {إلى الوطن}، {سياسة}
    die Flüchtlingshilfe (n.)
    إغاثة اللاجئين
    die Flüchtlingsinitiative (n.) , {Pol}
    مبادرة اللاجئين {سياسة}
    die Flüchtlingshetze (n.)
    تحريض ضد اللاجئين
    die Flüchtlingsunterbringung (n.)
    إيواء اللاجئين
    die Flüchtlingskurse (n.) , Pl.
    دورات اللاجئين
    die Flüchtlingswelle (n.) , {Pol}
    موجه اللاجئين {سياسة}
    das Flüchtlingszentrum (n.)
    مركز اللاجئين
    irakische Flüchtlinge Pl., {Pol}
    اللاجئين العراقيين {سياسة}
    der Flüchtlingsstrom (n.) , {Pol}
    تدفق اللاجئين {سياسة}
    der Schutz der Flüchtlinge
    حماية اللاجئين
    der Flüchtlingsschutz (n.)
    حماية اللاجئين
    die Flüchtlingssituation (n.)
    حالة اللاجئين
    der Flüchtlingsgipfel (n.)
    قمة اللاجئين
    syrische Flüchtlinge Pl.
    لاجئين سوريين
    die Flüchtlingshäuser (n.) , Pl.
    منازل اللاجئين
    die Flüchtlingsströme (n.) , Pl., {Pol}
    تدفقات اللاجئين {سياسة}
    der Flüchtlingsausweis (n.)
    بطاقة اللاجئين
    der Geflüchtetenunterkunft (n.)
    نُزل اللاجئين